雙語網絡直播全球推薦成都旅游
“Hello everyone, today we are presenting you this bilingual livestream travelogue by GoChengdu.cn……網友們上午好,這里是GoChengdu為大家帶來的大型旅游類雙語直播,今天我們來到第一站——青城山。”9月4日上午10點,在青城山景區山門前,兩位中英文自由切換的主播開啟了一場別開生面的雙語直播,通過網絡向全世界推薦成都的旅游資源。截至目前,該直播已收獲累積觀看量超94.7萬次,海內外網友的評論量數千條,而且還在不斷擴散發酵。
此次直播的兩位主播Nate(中文名:方加偉)與Carl(中文名:何逸舟)是兩位00后和90后的旅游達人。一個是土生土長在成都的中加混血男孩,一個是就讀于美國紐約州立大學并精通四國語言的學霸,他們在導游的帶領下,來到熊貓的故鄉四川成都,沿著阿寶的足跡上山學藝,向阿寶的師傅劉綏濱(青城太極第36代掌門)學地道的中國功夫,感受青城山的獨特魅力。
當天,青城山雨過天晴,風景格外迷人,山間云霧繚繞、郁郁蔥蔥,恍若仙境。在長達兩個小時的直播中,兩位主播為觀眾充分展示了青城山的幽美景致以及豐富的人文景觀,引來不少網友贊嘆。他們不僅原汁原味地呈現青城山的美景,還不時地與網友進行互動交流,為網友講解了青城山的歷史。剛進直播間的一位外國網友留言,這還是他第一次知道青城山是中國道教的發源地。
主播們一路攀緣而上,體檢了特別的滑竿,向武術大師劉綏濱討教了武藝,靜賞了悠久的寺廟文化。除了將普通話、“川普”、英語完美融合,Nate和Carl甚至還用了德語和日語與網友們互動,不少觀眾直呼“這是我見過的最高大上的直播!”紛紛留言“很棒”“洋氣”“鼓掌”,還有很多網友在觀看直播后感嘆:“成都原來有這么好玩的地方啊!”“突然有了想去旅游的欲望”,很多海外網友也表示“有必要去青城山看看了。”
據悉,這場活動是《這兒是成都》大型旅游類雙語直播系列活動的第一站,由成都城市雙語門戶網站www.gochengdu.cn精心打造?;顒釉谌蛘心茧p語直播達人,力求通過主播們的視角,借“聯合國世界旅游組織第22屆全體大會”在蓉召開的契機,全方位展示成都歷史文化、美食美景,為全球觀眾呈現一個多元化、立體化的成都旅游風貌,把大美成都推向世界。
該系列直播主要在GoChengdu微博(Gochengdu-Live)、Facebook(Go Chengdu)等社交媒體平臺上進行展示,并在www.gochengdu.cn上發布精彩花絮。接下來,《這兒是成都》還將帶領全球網友走進成都大熊貓繁育基地、武侯祠-錦里、杜甫草堂、太古里-大慈寺金沙遺址博物館等地,去老景點看新風景,敬請期待!